和玉楊月は15～16世紀に活躍した画僧。猿猴図は、鎌倉時代に中国から日本にもたらされていた。南宋末元初の画僧、牧谿が描いた「観音猿鶴図」（大徳寺所蔵）がその代表である。本図はいわゆる牧谿様式という、輪郭を用いない柔らかな筆線で描かれている。猿猴図の一つに、猿が水面に映った月を眺める、あるいは月に手を伸ばすといった「猿猴捉月」の主題があり、本作品の猿も水面の月を眺めているのかもしれない。

掲載図書
『常盤山文庫名品選　墨の彩り』常盤山文庫、2003年（解説　河合正朝）
『時空をかける禅のまなざし　臥遊』慶應義塾ミュージアム・コモンズ、2023年（解説　松谷芙美）